Festival von Fès für Sufi-Kultur: Eine Reise in das Universum der „hikam“

Als Träger einer starken Friedensbotschaft vermittelt das Festival von Fès für Sufi-Kultur weiterhin die edelsten universellen Werte, die des Sufismus und der Spiritualität. Die 6. Ausgabe, die dem Thema „Sufi-Weisheiten“ (hikam) gewidmet ist, wurde am Donnerstag, den 12. April, im großen Saal von Batha in Anwesenheit illustrer Sufi-Denker, Intellektueller, Literaten und Künstler eröffnet.

Der Festivaldirektor Faouzi Skali erklärte bei dieser Gelegenheit, dass die Veranstaltung es den Teilnehmern ermöglichen werde, durch die verschiedenen Ausdrucksformen der Kultur und des Sufismus zu reisen, indem sie die verschiedenen Aspekte der „hikam“ entdecken. „Dieses Jahr haben wir das Thema der Sufi-Weisheiten (hikam) gewählt, die Sätze der Weisheit und populäre literarische Ausdrücke sind, die die Geschichte des Sufismus über Jahrhunderte begleitet haben. Zu den bekanntesten „hikam“ gehören die von Ibn Atallah Al-Iskandari, die in mehrere Sprachen übersetzt wurden und Teil des gemeinsamen Erbes sind. Diese „hikam“ haben die Meditationen und das Herz der Jünger genährt, aber auch eine kollektive Kultur, die von den Werten und intellektuellen und spirituellen Konzeptionen durchdrungen ist, die die Matrix der Zivilisation des Islam gewebt haben“, gab er an. Er fügte hinzu: „Derzeit können wir nicht von Entwicklung sprechen, ohne das kulturelle und spirituelle Erbe zu berücksichtigen. Ich glaube, dass Marokko ein besonders reiches und fruchtbares Erbe in diesem Bereich hat und dass dieses Festival diese Vorstellungskraft und dieses spirituelle Gedächtnis wiederbeleben könnte“.

Bariza Khiari, französische Senatorin aus Paris, kam ihrerseits bei dieser Gelegenheit auf die Hommage zurück, die das Festival in diesem Jahr dem pakistanischen Sufi-Denker und Dichter Mohammed Iqbal zollte. „Es ist ein Monument der Mystik und des Sufismus, das auch ein vollendeter Politiker war. Mohammed Iqbal konnte sich spirituell auf eine außergewöhnliche Weise erheben, was beweist, dass der Sufi nicht nur derjenige ist, der versucht, seine Seele zu retten, sondern derjenige, der vor allem ein bürgerschaftliches Engagement hat“, präzisierte sie. Im Anschluss an diese Eröffnungszeremonie, die durch eine kurze Darbietung von „samaâ“ der Tariqa Khalwatiya aus der Türkei geprägt war, konnte das Publikum einer Konferenz über die Literatur der Sufi-Weisheiten (hikam) in der Sufi-Tradition beiwohnen.

Der erste Tag des Festivals war auch von einer weiteren Konferenz über die „hikam“ und die Poesie im Werk von Muhammad Iqbal, dem pakistanischen Sufi-Denker und Dichter, der 1938 starb und dem diese 6. Ausgabe Tribut zollt, sowie von Konzerten der Tariqa Charqawiyya aus Marokko und der indischen Bruderschaft Nidhamouddine aus Neu-Delhi geprägt. Außerdem wird ein Konzert arabisch-andalusischer Musik und „samaâ“ der Sufi-Bruderschaften Marokkos das Festival am 14. April in Schönheit abschließen.

Lieferant / Quelle : Afaf Razouki, Le Matin