Der Vorhang ist für das Festival der Amazigh-Kultur gefallen

Mit einem äußerst attraktiven künstlerischen Programm und einem Raum, der der Debatte, der Reflexion und dem kulturellen Austausch gewidmet ist, hat das Festival von Fès für amazighische Kultur wieder einmal alle seine Versprechen gehalten. Das Publikum hatte vom 5. bis 7. Juli die Gelegenheit, Konzerte großer Namen des marokkanischen Liedguts wie Najat Atabou, Abdelaziz Stati, Fatima Tihihit Banou, Majid Mourad oder auch die Gruppen Lkwaser und Bhal Bhal zu erleben, die alle das Publikum in eine Abfolge von tanzbaren Rhythmen und bezaubernden Melodien entführten. Die spanische Gruppe Flamingo Tbalo und die italienische Trizzi Ridonna sowie der Algerier Ali Amrane brachten ihrerseits eine Note von Vielfalt in das Festival und ermöglichten es dem Publikum, sich neuen Musikstilen zu öffnen. Neben den Konzerten zogen auch poetische Lesungen, Teppich- und Kunstausstellungen ein breites Publikum an, das begierig darauf war, sich mit den verschiedenen Facetten der amazighischen Kunst und Kultur vertraut zu machen. Der Bereich, der der Debatte im Rahmen des internationalen Kongresses zum Thema „Amazighität und Andalusien: Recht auf Zugehörigkeit und Gastfreundschaft“ gewidmet war, an dem nationale und ausländische Experten sowie Führungskräfte der Zivilgesellschaft teilnahmen, war ebenfalls einer der Höhepunkte des Festivals. Dieser Kongress stellte eine Gelegenheit für die Teilnehmer dar, Fragen im Zusammenhang mit dem Austausch durch die Geschichte sowie Migration und Kultur und deren Beitrag zur Entwicklung und zum euro-maghrebinischen Dialog zu diskutieren. Am Ende der Arbeiten dieses Treffens unterstrichen die Teilnehmer die Notwendigkeit, marokkanisch-spanische Arbeits- und Forschungsgruppen zu bilden, die durch Seminare und Foren zusammenarbeiten, um das geteilte Gedächtnis zu dokumentieren, und forderten, die Geschichte Andalusiens in die Schulprogramme aufzunehmen. Die Teilnehmer waren sich auch über die Bedeutung einig, ein Inventar der wichtigsten Veröffentlichungen zur Amazighität und Andalusien zu erstellen und diese in die amazighische und arabische Sprache zu übersetzen sowie die Einführung der Amazighität in das öffentliche Leben der Marokkaner zu beschleunigen. Es sei darauf hingewiesen, dass der Vorstandsvorsitzende von Maroc Telecom, Abdeslam Ahizoune, die amazighische Persönlichkeit war, die dieses Jahr vom Organisationskomitee des Festivals für seine lobenswerten Bemühungen zur Förderung der amazighischen Sprache und Kultur sowie seine Verdienste in den sozioökonomischen, politischen, sportlichen und technologischen Bereichen geehrt wurde. Herr Ahizoune seinerseits fühlte sich durch diese Ehrung sehr geehrt und bekräftigte, dass die amazighische Kultur eine wesentliche Komponente der nationalen Identität und ein von allen Marokkanern ohne Ausnahme geteiltes Erbe darstelle.

Der Beitrag der Amazigh zum Erbe Andalusiens stand im Mittelpunkt des internationalen Kongresses, der im Rahmen des Festivals von Fès für amazighische Kultur organisiert wurde. Hassan Laaguir, Direktor für Kooperation und Forschung an der Euro-Arabischen Stiftung für höhere Studien in Granada, untersuchte die verschiedenen Aspekte des Beitrags der amazighischen Kultur zur andalusischen Zivilisation, sei es auf politischer, kultureller und künstlerischer Ebene, in der Architektur oder der Gastronomie. Herr Laaguir verband bei seinem Beitrag auch die historische Analyse mit der Lektüre der Spuren der Berber, die in Andalusien immer noch bestehen (Toponymie, historische Monumente, Manuskripte usw.).

Lieferant / Quelle : Afaf Razouki, Le Matin