Die spirituelle Stadt beherbergt ein Kolloquium über die Literatur des 21. Jahrhunderts

Die Fakultät für Literatur und Humanwissenschaften Dhar El Mehraz in Fès organisiert am 15. und 16. November ein internationales Kolloquium zum Thema „Neue Schriften, neue Ansätze“.

„Neue Schriften, neue Ansätze“ ist das allgemeine Thema eines internationalen Kolloquiums, das am 15. und 16. November 2016 in Fès auf Initiative des Forschungslabors für literarischen und künstlerischen Ausdruck der Fakultät für Literatur und Humanwissenschaften Dhar El Mehraz in Fès (Universität Sidi Mohammed Ben Abdellah) stattfindet. Dieses internationale Kolloquium wird sich mit mehreren Forschungsschwerpunkten befassen, wie dem Stand der Literatur zu Beginn des 21. Jahrhunderts, der Analyse der Thematik der neuen Schriftstellergeneration, Fragen der Literaturtheorie in Bezug auf diese neuen Schriften, fragmentarischem Schreiben und den Grenzen des Genres, der neuen Schrift/dem neuen Ansatz, der Lehrmethode dieser neuen Schrift usw. Das Kolloquium wird auch die literarische Erfahrung einiger zeitgenössischer Schriftsteller analysieren, wie Mohamed Loakira, Habib Mazini, Mohamed Hmoudane, El Mostafa Bouignane, Youssouf Amine Elalamy oder auch Fouad Laroui. Laut dem Organisationskomitee ist die Innovation in der Literatur eine unbestreitbare Tatsache, die oft in Schlüsselmomenten der Geschichte der Völker bemerkt wird, um auf einschränkende Realitäten zu reagieren. Dies nimmt verschiedene Formen an, wie die Positionierung gegenüber dem Kolonialismus und der Macht sowie die Hinterfragung der Werte und Sitten einer Zivilisation. Tatsächlich, so wird darauf hingewiesen, entwickelt die moderne oder postmoderne Schrift eine Konzeption von Literatur, die im Wesentlichen auf dem Prinzip der Heterogenität der Stimmen beruht. Diese Heterogenität zeigt sich auf verschiedene Weise im Ansatz des literarischen Raums, in seiner Vorstellungskraft wie in seiner Ästhetik, die unter anderem die Form der Hybridität, der Fragmentierung, der Verbindung des Verbalen und des Ikonischen (malerisch, fotografisch) oder auch der Reproduktion alter Dokumente im Textkörper annimmt. Die frankophone marokkanische Literatur der letzten fünfzehn Jahre, so wird betont, befreit sich vom „Souffles“-Paradigma und dem kolonialen Paradigma, das jedoch bei einigen Autoren fortbesteht. Diese Befreiung trägt zum Aufkommen neuer Stimmen und einer neuen Art zu schreiben bei: Man schreibt nun wie jeder andere Schriftsteller der Welt, ohne die Zwänge von Kultur, Raum und Vorgängern.

In dieser Optik, so wird hinzugefügt, erleben wir eine Bewegung der Überwindung von Stereotypen, die eine postkoloniale Kritik, die bis heute fest etabliert ist, dem frankophonen Text des Maghreb auferlegt hat. Neue Arten, die Welt zu sehen und den Akt des Schreibens zu konzipieren, charakterisieren das neue marokkanische und frankophone literarische Korpus, wie die Einfügung der polizeilichen Ermittlung, die Freiheit der Charaktere, die nicht mehr unter dem Einfluss eines religiösen oder kulturellen Determinismus stehen, die Verschiebung der Grenzen der Genres in der Erzählung, aber auch im Gedicht.

Lieferant / Quelle : Le Matin